Why This Job is Featured on The SaaS Jobs
### Why this Role is Featured on The SaaS Jobs
This role stands out because it sits at the intersection of SaaS product storytelling and regulated-domain clarity. Insurely operates in open finance, where SaaS companies win by translating complex data access and integrations into language that customers and partners can trust. A French-language focus also signals a go-to-market priority tied to international expansion, a common inflection point for European SaaS firms moving from regional traction to multi-market execution.
For a SaaS career, the value is in learning how messaging is operationalised across the funnel when product, sales, and marketing assets must stay consistent. Working directly in Figma within an established design system builds practical fluency in modern content workflows, where copy is treated as part of the interface and commercial toolkit rather than a standalone deliverable. The emphasis on adapting content across formats mirrors how SaaS teams scale output without reinventing foundations each time.
The section above is editorial commentary from The SaaS Jobs, provided to help SaaS professionals understand the role in a broader industry context.
Job Description
Marketing · Stockholm · Hybrid
Junior Copywriter & Content Designer (French-speaking)
At Insurely, we dedicate ourselves to creating win-win financial experiences with open data. Come join us in shaping the future of finance!
We are the leading European open finance company with high growth ambitions. We give consumers access to a broad set of financial data from multiple sources, including banks and insurers, so consumers can actually understand it and use it. Our products turn complex financial data into something simple, clear, and actionable. Our mission is to power the next generation of financial services.
We sell to banks and insurance companies and already work with paying customers in the Nordics and in France, with a clear focus on further international expansion.
Role
We’re looking for a junior or student-level content and copy-focused profile based in Stockholm who is a native French speaker, and who is comfortable working hands-on with both copy and content execution in Figma.
This is a part-time role (10 hours per week to start), ideal for someone early in their career who wants to learn how products, brand, content, and commercial messaging come together in a real business context.
You will work hands-on in Figma, writing copy and placing it into existing templates and brand assets for ads, sales material, print, and web. This role does not require creating brand concepts from scratch, but you should be comfortable executing within an established design system.
Key requirements
-
Native-level French (written and spoken)
You will create, adapt, and refine French-language copy for ads, web, sales, and marketing material
You can understand our product and translate that understanding into clear, accurate, and on-brand messaging
French is essential for this role
-
Student or junior background in content, communication, copywriting, design, or a related field
Currently studying or recently graduated
Strong interest in writing, messaging, and content adaptation across formats
-
Comfortable working with copy and visual execution together
Writing copy for ads, web, print, and sales material
Placing and adapting copy within existing brand templates and layouts
Ensuring consistency in tone, language, and visual expression
-
Working knowledge of Figma
Comfortable editing and producing content in Figma using existing templates
Basic understanding of components, layouts, and design systems is a plus
-
Comfortable using AI tools as part of your workflow
Able to prompt, refine, and adapt AI-generated drafts
Takes responsibility for tone, accuracy, and final output
Sees AI as a tool, not a replacement for judgment
-
Able to execute from direction and briefs
What kind of person you are
Detail-oriented, structured, and reliable
Language-focused, with a good sense of tone and clarity
Curious about how products work and how messaging supports business goals
Motivated to learn how content and copy are used in real commercial and marketing contexts
What’s in it for you
Join us at an exciting time—we’re building the future of Open Finance, breaking down barriers to financial data to drive transparency and innovation.
We believe the best ideas come from collaboration and curiosity. Here, you’ll work alongside skilled and driven colleagues who challenge the way things are done. And while we take our work seriously, we also know that great coffee, after-work drinks, and team workouts make the journey even better.
We are centrally located at Kungsgatan 9, Stockholm. We can’t wait to meet you!
- Team
- Marketing
- Locations
- Stockholm
- Remote status
- Hybrid
Perks & Benefits
-
Equity package
We're all in this together. Enjoy a stake in the journey.
-
We have work life flexibility
No need to choose between work, family, and leisure. We work hybrid, our policy says that we are in the office for 2-3 times per week minimum.
-
Pension contributions
We've got your future covered. Benefit from our pension contributions.
-
Parental leave top-up
We've got you covered. Benefit from our parental leave top-up.
-
Offsites
We take all the chances we get for fun outings
-
Continous growth.
Prioritize your development journey. We invest in your learning and growth.
-
Empowerment at work
We believe in personal responsibility, autonomy and trust.
About Insurely
Insurely was founded in 2018 with the aim of making the insurance industry more open and obvious — to become a positive force for both the consumer and the industry.
As a leader in the open finance space, Insurely enables real-time access to financial data across multiple categories. By bridging the gap between providers and their customers, we drive transparency, innovation, and better financial experiences for all - creating a true win-win.
If that sounds exciting to you, we're probably a match.
Marketing · Stockholm · Hybrid
Junior Copywriter & Content Designer (French-speaking)
At Insurely, we dedicate ourselves to creating win-win financial experiences with open data. Come join us in shaping the future of finance!
