UX-editor

TradingView • Remote • 1m ago

Why This Job is Featured on The SaaS Jobs

This UX Editor role stands out in SaaS because it sits at the intersection of product design, user education, and conversion—areas that materially affect retention in subscription products. TradingView operates a large, multi-surface platform (web and mobile) with a global user base, which typically means copy decisions have compounding impact across onboarding, core workflows, and feature discovery.

From a SaaS career perspective, the work builds durable product-writing skills: mapping copy to user scenarios, shaping information architecture through language, and driving consistency across a broad interface. Experience standardising microcopy at scale translates well to other SaaS environments where teams manage growing feature sets, evolving navigation, and increasingly complex settings, errors, and edge cases.

This position is best suited to someone who likes structured collaboration with product managers and designers, and who enjoys being accountable for clarity in UI decisions rather than standalone marketing assets. It will fit professionals who are comfortable auditing existing experiences, proposing where text is necessary (and where it is noise), and maintaining a coherent voice across many touchpoints.

The section above is editorial commentary from The SaaS Jobs, provided to help SaaS professionals understand the role in a broader industry context.

Job Description

Cyprus, Tbilisi · Hybrid

UX-editor

TradingView is the world’s #1 platform for all things investing. 100M+ users trust us to inform their trading decisions. Want to make an impact? Apply now — help shape the future of finance.

TradingView was founded with a mission to empower people to achieve success on their own terms. We're building a space where anyone can maximize their chances in the financial markets with the best tools and data at their fingertips. Our product portfolio includes best-in-class charts, versatile commercial libraries, a social network, and many more tools for retail and business audiences. Trusted by companies like Revolut, Binance, and CME Group — and loved by millions of individual traders.

We're now the world's largest financial analysis platform — with 100M+ users in 200+ countries (even Antarctica!). Every day, people from all over the world use TradingView for analysis, collaboration, and informed trading decisions. We foster a community-driven approach to financial education for everyone — from seasoned traders to eager beginners.

To keep building great things, we need great people. We’re looking for passionate individuals who care deeply about product quality and want to shape tools used by millions. At TradingView, we believe in ownership, transparency, and constant improvement. We value people who are proactive, collaborative, and driven to make an impact. If that’s you — read on.

We’re looking for an experienced UX Editor who can work closely with product and design teams, think through user scenarios, and bring UX to a consistent, unified logic.
You’ll work on both the TradingView website and mobile apps, with a real opportunity to influence the world’s most popular investment product.

Responsibilities

— Write and improve UX copy within user scenarios.
— Identify where text is needed and where it isn’t, and propose clear scenario structuresю
— Create copy for landing pages, promotions, and sales campaignsю
— Work on text consistency across the entire platformю
— Handle requests from product managers and designers.

What we expect

— 4+ years of experience as a UX Editor in a product environment.
— Confident work with interface copy, from error and confirmation messages to empty states and settings.
— Experience bringing text to a consistent style and logic across a large platform.
— Solid understanding of user flows and the role of text in the interface.

Nice to have

— Experience working with landing pages and promotional content.
— Experience with investment or trading products.

What we offer

— Collaboration with experienced professionals and mentors, plus ongoing professional development.
— Work in a certified international company.
— Care for every employee: health insurance with dental coverage, 50% compensation for English lessons, 50% compensation for sessions with a psychologist, meal compensation.
— Team buildings, corporate events, and meetups.
— Comfortable offices, snacks and fruit, and a flexible, well-designed workspace.

Join our global team and explore our hubs around the world — London, New York, Málaga, Tbilisi, and Limassol — and find the perfect environment to grow your career. We embrace a hybrid approach — combining office collaboration with remote flexibility, depending on the team and location.Relocation support is available, and fully remote roles are clearly marked in the job description.

TradingView is an equal opportunity employer. We embrace diversity and are dedicated to fostering a diverse and inclusive workplace. Our success is driven by 500+ professionals from 40+ countries who speak nearly 20 languages.

Locations: Cyprus, Tbilisi
Remote status: Hybrid

About TradingView

We are TradingView, the world's most popular charting platform and the industry's forefront for financial visualization solutions. 100M+ traders worldwide use our platform as a go-to destination to chart, chat, and trade financial markets.

Founded in 2011

Co-workers 700

Cyprus, Tbilisi · Hybrid